早记·登花倚蝶别尘凡（五古）

　《早记·登花倚蝶别尘凡》
　诗/哲舞

　花凌扶雪足，蝶舞戴晴空。（对仗）
　可否尘凡别，上界愿相逢。

　五古 上平一东韵

　【译文】

　诗题：早上记述·乘着凌花靠着舞蝶告别俗世

　原文：小花升起搀扶赤着的脚，蝶儿起舞顶着晴朗的空。
　能不能告别俗世，希望在神仙居住的地方彼此能遇见。
　（功底不好，还是发出译文吧，献丑了。）

　【作者的话】把美丽的意境轻洒于记忆的每个分枝，让曾枯干的汁液重润清新。我听出了小花与蝶儿诉尽心语；问遍疑惑，上界只可告知：有缘人遇到有缘事物，无缘者强与无缘相识。即便仅此一说，便已算是泄露天机了。抑雨会压小花残，狂风亦会割蝶伤。天意难违，愿君他乡得安好，吾等心愿能善了。不愁长，还须上界嫣红。

作者：哲舞