海棠春·未眠
海棠春·未眠
词/微涩
晓寒灯灭风吹举,海棠语、鹃啼盖雨。探雾且寻花,衾暖歌为主。
诉别未向东风舞,试问古、秋谁与赋?处处做鹅黄,也算情和煦。
【译文】
白露过后,天气转凉,半夜时分,不觉被邻舍小娃娃不休不止的哭闹声吵醒,有点恼意地来到轩窗边,除了夜空里的点点星光,这个世界都是一片黑暗。凉风夹杂着一丝寒意从我肩头掠过,一下消散了我的朦胧睡意。
隐约之间仿佛又见春日开花的杜鹃,这个季节却只剩枯杆。雾里寻花,花明雾暗,披上衣裳漫无目的地四处走着,像是在寻找什么似的。与君相别,未向东边你的小屋轻舞一支,也不知道曾经,有谁在秋天为谁赋诗一曲。现在,依旧遍地鹅黄,也算是恰到好处的怀念。
【词谱】
中平中仄平平仄,中中仄、中平中仄。中仄仄平平,中仄平平仄。
中平中仄平平仄,仄中仄、平平仄仄。仄仄仄平平,仄仄平平仄。
【简介】
海棠春,词牌名,又名“海棠花”“海棠春令”“神清秀”等。以秦观(一作无名氏)《海棠春·流莺窗外啼声巧》为正体,双调四十八字,前后段各四句、三仄。另有双调四十八字,前段四句三仄韵,后段五句三仄韵;双调四十六字,前后段各四句、三仄韵变体。
作者:微涩
快来评论,快来抢沙发吧~