七弦叹·为柒瑟赋词以寄之
七弦叹·为柒瑟赋词以寄之
词/七夕
一弦叹,初相见。萤火蹁跹,浓墨歌婉转。记得霜华书案,凌波风尘步款款。
二弦叹,倾彼岸。叶落此岸,烟水叹风晚。尘香花好有愿,起身轻敛湿画卷。
三弦叹,轻舟泛。岁月黯淡,重叠似沉淀。谈笑推杯换盏,不再初识桃花面。
四弦叹,声声慢。书页贪婪,不尽相言乱。时光不堪删减,薄雾又作细缠绵。
五弦叹,音书断。流水难拦,去留无意间。极目星河云汉,留得白月失一半。
六弦叹,芳兰还。倩人归唤,书斋羡别苑。但寄小诗长简,谁道春花秋月远。
七弦叹,落花满。秋风凭栏,飒飒穿庭院。不是红英飘散,却是墨痕侵人暖。
【序】
七夕佳节,一人同饮,但尽浊酒一壶。但愿人长久,千里共婵娟。如此良辰,但与君,共赋七弦叹。
【译文解释】
初见芳华,萤火蹁跹,一纸浓墨,染尽了霜华,留下那一抹的温存,只供回忆。闻到锦弦上的素手,案前的笔下,却有一曲调的重奏。似是一股清流,一段风雅,在指尖流淌,慢慢滑过。与此同时,它在心间荡开了一圈涟漪,恍惚中,惊了眉梢,淡开微云。
无论七瑾,还是雨荷,垂落下来的,都是绘水难描。彼岸花开,叶落此岸,在露花倒影,烟芜蘸碧的画面里,岁月反而被黯淡,它沉淀了我们的曾经。画中的莺儿讨人笑,卷起来了也带着抹不去的风彩。
推杯换盏,谈笑风生,如在囚笼中的贪婪,人间天上。都说时光倥偬,白驹过隙,沉浸在诗书之中,不问白云苍狗,风生水起之时,它如一块易碎的玻璃。七月流火,夏去秋来,回忆案前的珠圆玉润,却是甘醇。去留无意中,才恍然若失,随心一瞥,只有半帆残月。
历史的长卷中,没有泛黄的书页,便不算是磨旧了时光。一同吟赏,一弦重弹,不知可算是相拥否?风尘喧嚣,舞榭歌台,世间纷嚷,笔下的邂诟,是人与文的缘分,亦是剪下的烛光,暗夜因它而明亮。在心间,划过的波痕如白幕霜雪,致真致纯。
“千里寄、小诗长简”,后悔挥霍的时候,却发现没有停留下来的理由。
疆北絮飞,江南风吹,峰峦如削,碧波似染,只有外出寻找,才碰得那清新淡雅的诗句来。锦鲤出水,风光恬淡,细细的雨,绵绵的风,纵使是竹杖芒鞋,也是烟雨任平生。秋风飒飒,迤逦风光,停留在此刻的,不是庭院回合中的落花,而是落花上被雨扫过的点点斑迹。
好景美良辰,吟歌不过是为了赚笑,饮酒不过是为了买醉。若非那惊鸿一瞥,不知是否会擦肩?我向往的江南,以花为笔,以水为墨,以叶为笺,以山为砚,只为书那一纸春花秋月,送于你。
【简介】
七弦叹,最早是由苏建聪(久友)所作的诗。
【词谱】
X弦叹,XXX(韵),XXXX (韵),XXXXX (韵),XXXXXX (韵),XXXXXXX (韵)。中华新韵。X代表无平仄要求。
【作者的话】七夕节到了,七夕的信笺,一纸浓墨赠予我的柒瑟。从此忘却玉缃引儿,这里只有七夕。各位编辑,原文与译文并不存在太大的关联,只是由于七弦叹还不足以表达心意,拿文章来补充而已。当然了,也祝各位七夕节快乐!
(文/七夕.)
作者:七夕.
快来评论,快来抢沙发吧~