阅
纳兰性德·清代 辛苦最怜天上月,一昔如环,昔昔都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。(都成 一作:长如;若似 一作:但似)无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。(无那尘缘 一作:无奈钟情) 译文及注释 译文最怜爱那天空辛苦的明月,一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,...
阅读 3
评论 0
阅读全文
→
阅
白居易·唐代 一树衰残委泥土,双枝荣耀植天庭。定知玄象今春后,柳宿光中添两星。 译文及注释 译文 垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。 注释天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷...
阅读 3
评论 0
阅读全文
→
阅
卓文君·白头吟 皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为! 译文及注释 译文爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样皎洁。听说你怀有二心,所以来与你...
阅读 3
评论 0
阅读全文
→
阅
赵佶·宋代 无言哽噎。看灯记得年时节。行行指月行行说。愿月常圆,休要暂时缺。 今年华市灯罗列。好灯争奈人心别。人前不敢分明说。不忍抬头,羞见旧时月。 创作背景 这是一首悼亡词。1121年(宣和三年)夏四月丙寅,贵妃刘氏薨。徽宗对刘妃的去世极为悲痛,啜泣不已,五月甲辰,特旨追册贵妃刘氏为皇后,谥曰...
阅读 3
评论 0
阅读全文
→