三行诗

三行诗

墨殇文学

阅

王安石·宋代 百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。江东子弟今虽在,肯与君王卷土来? 译文及注释 译文频繁的征战使壮士疲劳、士气低落,中原之战的失败之势再难挽回。虽然江东子弟现在仍在,但他们是否还愿意跟楚霸王卷土重来呢? 注释乌江亭:故址在今安徽和县乌江镇,为项羽兵败自刎之处。壮士:指项羽。中原一败:括项...

阅读 3 评论 0
阅

王安石·泊船瓜洲 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。 译文及注释 译文京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面。和煦的春风又吹绿了江南岸边景色,皎洁的明月什么时候才能照着我回到家乡呢? 注释泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。绿:吹绿。京口:古城名。故址在...

阅读 3 评论 0
阅

欧阳修·宋代 尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。 译文及注释 译文饯行的酒席前就想先把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉...

阅读 3 评论 0
阅

李白·唐代 秦地罗敷女,采桑绿水边。素手青条上,红妆白日鲜。蚕饥妾欲去,五马莫留连。 译文及注释 译文秦地有位叫罗敷的女子,在绿水边上采摘桑叶。白皙的纤纤手指攀在青枝上,嫩红的面容在阳光下特别鲜亮。蚕儿已经饿了,我该赶快回去了,达官贵人莫在此耽搁您宝贵的时间了。 注释子夜吴歌:《子夜歌》属乐府的吴声...

阅读 3 评论 0
阅

司马迁·两汉   夫学者载籍极博。尤考信于六艺。《诗》、《书》虽缺,然虞、夏之文可知也。尧将逊位,让于虞舜,舜、禹之间,岳牧咸荐,乃试之于位,典职数十年,功用既兴,然后授政。示天下重器,王者大统,传天下若斯之难也。而说者曰:“尧让天下于许由,许由不受,耻之逃隐。及夏之时,有卞随、务光者。”此何以称焉...

阅读 3 评论 0
阅

马致远·天净沙·秋思 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。 译文及注释 译文天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的...

阅读 3 评论 0
阅

王粲·两汉 西京乱无象,豺虎方遘患。复弃中国去,委身适荆蛮。(委身 一作:远身)亲戚对我悲,朋友相追攀。出门无所见,白骨蔽平原。路有饥妇人,抱子弃草间。顾闻号泣声,挥涕独不还。未知身死处,何能两相完?驱马弃之去,不忍听此言。南登霸陵岸,回首望长安,悟彼下泉人,喟然伤心肝。 译文及注释 译文长安乱的不...

阅读 2 评论 0
阅

张谓·题长安壁主人 世人结交须黄金,黄金不多交不深。 纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。 译文及注释 译文世俗的人互相结交需要以黄金为纽带,黄金用得不多交情就不会很深。纵然口头上暂时承诺了什么,实际上他的心就如路人一样冷漠。 注释世人:指世俗之人。纵令:纵然,即使。然诺:许诺。然:答应,信守。悠悠:平...

阅读 3 评论 0
阅

郑燮·竹石 咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。 译文及注释 译文竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风。 注释竹石:扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家,他画的竹子特别有名,这是他题写在竹...

阅读 3 评论 0
阅

李白·唐代 明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边邑,思归多苦颜。(望边邑 一作:望边色)高楼当此夜,叹息未应闲。 译文及注释 译文一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。浩荡长风掠过万里关山,来到戍边将士驻守的边关。当年汉兵直指白...

阅读 2 评论 0