罗隐·赠妓云英 钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。(卿未嫁 一作:君未嫁) 译文及注释 译文钟陵醉饮一别已经十余载,又再次见到云英婀娜的身姿。如今我未成名你也未出嫁,大概是我们两个都不如别人吧! 注释钟陵:县名,即今江西进贤。掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典...
李白·上李邕 大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。 译文及注释 译文大鹏总有一天会和风飞起,凭借风力直上九霄云外。即使待到风停下来,其力量之大仿似能将沧海之水簸干。世人见我好发奇谈怪论,听了我的豪言壮语皆冷笑...
苏轼·宋代 三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此(词)。 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。 译文及注释 译文宋神宗元丰五年(1082)的三月七日,在沙...
杜甫·戏为六绝句·其二 王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。 译文及注释 译文王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。 注释戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可...
晏殊·蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露 槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。(双飞去 一作:双来去;离恨苦 一作:离别苦)昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?(兼 一作:无) 译文及注释 译文栏外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露好似默默饮...
辛弃疾·西江月·夜行黄沙道中 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。 七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。(溪桥 一作:溪头) 译文及注释 译文皎洁的月光从树枝间掠过,惊飞了枝头喜鹊,清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。田里稻花飘香,蛙声阵阵,似乎在告诉人...