李煜·五代 浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。 译文及注释 译文江上千里浪花翻滚如雪,岸上一排排的桃花虽无言,却竞相怒放,春意浓浓。身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上这样自由快乐的人有几个? 注释渔父:词调名,又名“渔父词”、“渔歌子”,单调,正体为二十七字,五句四平韵。...
阅
阅读 13
评论 0
阅读全文
→
阅
苏轼·东栏梨花 梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。 译文及注释 译文如雪般的梨花淡淡的白,柳树也已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。 注释东栏:指诗人当时庭院门口的栏...
阅读 13
评论 0
阅读全文
→
阅
黄巢·题菊花 飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝,报与桃花一处开。 译文及注释 译文秋风飒飒摇动满院菊花,花蕊花香充满寒意,再难有蝴蝶飞来采蜜。若是有朝一日我成为了司春之神,一定要让菊花和桃花同在春天盛开。 注释飒飒:形容风声。蕊:花心儿。青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东...
阅读 13
评论 0
阅读全文
→