阅
杜甫·前出塞九首·其六 挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。 译文及注释 译文拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?...
阅读 23
评论 0
阅读全文
→
阅
欧阳修·宋代 轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤,隐隐笙歌处处随。无风水面琉璃滑,不觉船移。微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞。 译文及注释 译文西湖风光好,驾着小舟划着短桨多么逍遥。碧绿的湖水绵延不断。长堤芳草青青,春风中隐隐传来柔和的笙歌声,像是随着船儿在湖上飘荡。无风的水面,光滑得好似琉璃一样,连小船移...
阅读 23
评论 0
阅读全文
→
阅
崔护·题都城南庄 去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 译文及注释 译文去年的这个时候,我从这扇门里望去,只见那美丽的脸庞和桃花彼此相互映衬的绯红。今日再来此地,那丽人已不知所踪,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。 注释都:国都,指唐朝京城长安。人面:指姑娘的脸。第三句中“...
阅读 35
评论 0
阅读全文
→